by Duleek Heritage | Aug 18, 2026 | Français
La maison sur la route d’Ashbourne à Drogheda au bout de la chaussée de Duleek était à l’origine un relais-bureau de poste et date d’environ 1800. C’était là que les chevaux des voitures étaient changés sur la route de Dublin à Belfast. L’itinéraire passait par...
by Duleek Heritage | Aug 18, 2026 | Français
Le pont le plus ancien est celui à trois arches situé au sud du pont moderne. Ce pont moderne fut construit en 1954 après de sévères inondations, pour en remplacer un plus ancien qui existait depuis 1884. Le pont à trois arches est mentionné dans les registres...
by Duleek Heritage | Aug 18, 2026 | Français
La croix de Berford fut érigée par William Moore, riche propriétaire terrien de Downstown, en mémoire de son épouse Thomasina Berford qui mourut le 17 décembre 1635. Elle est mentionnée dans l’Histoire du Diocèse de Meath de Dean Cogan, publiée au 19ème siècle....
by Duleek Heritage | Aug 18, 2026 | Français
Les Commons sont divisés en deux zones distinctes par un large espace dégagé. La première zone, à peu près 50 hectares, est située au nord du village, tandis que la seconde, beaucoup plus petite, est appelée Commons de l’Est ou Commons Extérieurs (East ou Off...
by Duleek Heritage | Aug 18, 2026 | Français
Duleek House fut construite dans les années 1700 par le Juge Stephen Trotter qui était membre du parlement à Westminster pour la région. Il en fit sa résidence principale. On raconte que les rebords de fenêtres de la maison provenaient de pillages de maisons de...
by Duleek Heritage | Aug 18, 2026 | Français
Sur la place du marché du village se trouve un charmant monument érigé par Janet Dowdall en 1601 en mémoire de son défunt mari William Bathe d’Arnham Castle. Elle est assez semblable aux croix Bathe-Dowdall, que l’on peut voir à l’entrée d’Annesbrook House et à...
